READING

Locuri din Transilvania surprinse în desene pitore...

Locuri din Transilvania surprinse în desene pitorești de Ludwig Rohbock

În secolul al XIX-lea, tot mai mulți călători au început să-și publice impresiile din voiaj pentru un public din ce în ce mai dornic de a cunoaște și a vedea locuri noi. Cu doar un veac înainte, europenii se lăsau seduși de mirajul Orientului – Asia, tărâm îndepărtat, avea farmec și mister. După 1850, au privit în jurul lor și au pornit în călătorii pentru a descoperi șarmul Europei în care trăiau. Transilvania a fost și ea una din destinațiile tentante pentru călători străini. Prin peisajele, oamenii, tradițiile ei, Transilvania putea să ofere publicațiilor din străinătate exact ceea ce doreau cititorii acestora: imagini încântătoare și atrăgătoare prin ineditul lor.

Unul din acești călători a fost și Hunfalvy János, un geograf din Ungaria. El a călătorit în mai multe țări, inclusiv în Imperiul Austriac (după 1867, Imperiul Austro-Ungar) și a publicat cărți despre locurile vizitate din dorința de a le face cunoscute și altora.

Una din lucrările lui a apărut în 1864, în Darmstadt, și avea titlul „Ungaria şi Transilvania în vederi pitoreşti originale ale zonelor celor mai interesante, localităţi de vilegiatură, biserici, castele, palate şi alte monumente din timpuri vechi şi noi”.

Pe lângă text, el a inclus în carte și imagini. Într-o mențiune a cărții se spunea că desenele au fost realizate de Ludwig Rohbock „după natură”.

Ludwig Rohbock s-a născut în anul 1824 într-un orășel din Bavaria. A realizat numeroase desene dar a lucrat și gravură. Despre viața lui Ludwig Rohbock au rămas puține însemnări, cu toate că a fost un artistic prolific, cunoscut în țara lui natală dar și în Europa – desenele lui au fost apreciate și i-au adus faimă.

Din cartea lui Hunfalvy János se poate contura itinerariul făcut în Transilvania – pe lângă orașe (Brașov, Cluj-Napoca, Alba Iulia sau Sibiu), autorul a trecut și prin așezări mici, considerate pitorești, despre care a lăsat descrieri și le-a ilustrat cu desene; printre acestea, Colțești, Cisnădioara, Prejmer sau Bran. Cartea are 55 de reproduceri de gravuri făcute după desenele lui Ludwig Rohbock. Cum nu s-a găsit vreo notă sau un document care să ateste că Rohbock l-a însoțit pe autorul cărții în această călătorie, se presupune că artistul german a realizat desenele pe baza descrierilor și schițelor făcute de Hunfalvy János. În plus, chiar dacă ar fi călătorit împreună, nu ar fi reușit să realizeze la fața locului desenele finale ale căror detalii și note originale i-ar fi răpit prea mult timp.

Și totuși, aceste desene semnate Ludwig Rohbock rămân documente interesante prin care putem vedea cum arăta Transilvania acelei epoci și să descoperim ce s-a schimbat, ce a rămas aproape la fel.

Iată câteva din acestea!

Sfântu Gheorghe, județul Covasna | Desen de Ludwig Rohbock, Gravură: J. Richter | Sursa: Muzeul de Artă Brașov

Tâmpa, Brașov | Desen de Ludwig Rohbock, Gravură: F. Foltz| Sursa: Muzeul de Artă Brașov

Brașov | Desen de Ludwig Rohbock | Sursa: dragusanul.ro

Cisnădioara, județul Sibiu | Desen de Ludwig Rohbock| Sursa: dragusanul.ro

Cetatea Deva, județul Hunedoara | Desen de Ludwig Rohbock, Gravură: G. Heisinger| Sursa: Muzeul de Artă Brașov

Castel într-un sat din Transilvania | Desen de Ludwig Rohbock| Sursa: dragusanul.ro

Castelul Corvinilor, Hunedoara | Desen de Ludwig Rohbock, Gravură: Johann Poppel | Sursa: Muzeul de Artă Brașov

Brașov | Desen de Ludwig Rohbock| Sursa: dragusanul.ro

Cetatea Colțești, județul Alba | Desen de Ludwig Rohbock, Gravură: J. Richter | Sursa: Muzeul de Artă Brașov

Pasul Turnu Roșu | Desen de Ludwig Rohbock | Sursa: dragusanul.ro

Bran, județul Brașov | Desen de Ludwig Rohbock | Sursa: dragusanul.ro

Cheile Turzii | Desen de Ludwig Rohbock | Sursa: dragusanul.ro


RELATED POST

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.