25 aprilie 2024, 15:35

Tehnologia de top descifrează scrisorile de amor dintre regina Marie-Antoinette și contele de Fersen

Tehologia de vârf reușește să scoată la lumină corespondenţa secretă purtată de regina Marie-Antoinette şi contele de Fersen.

În perioada în care se afla sub supraveghere alături de regele Louis al XVI-lea în Palatul Tuileries din Paris, aceasta avea o corespondenţa secretă de peste un an. În Arhivele naţionale franceze se află cea mai mare parte din această corespondenţă, fiind conservate din 1982. 25 de scrisori ale reginei Marie-Antoinette, redactate pe coli de hârtie cu margini drepte, fără găuri şi rupturi, fără urme de mucegai se află în arhive.

Însă au rămas anumite rânduri cenzurate prin tăieturi abile, pentru ca ele să nu poată fi citite, într-o epocă în care regina Franţei era considerată suspectă, după episodul fugii şi arestării familiei regale la Varennes, arată agerpres.ro.

„Marie-Antoinette şi Fersen se exprimau în termeni amoroşi, deşi majoritatea conţinutului corespondenţei lor era de natură politică. Pentru prima dată, am putut citi sub pana lui Fersen fraze fără ambiguitate despre sentimentele pe care le avea faţă de regină şi care au fost ascunse cu meticulozitate„, susţin reprezentanţii Arhivelor Naţionale franceze.

Pasajele cenzurate au putut fi citite datorită „spectroscopiei de fluorescenţă cu raze X” (XRF)” într-un proiect care a fost nevoie de 95 de zile de muncă. Cercetătorii au analizat compoziţia elementelor din structura chimică a diverselor tipuri de cerneluri folosite.

Principala concluzie a proiectului REX, subliniază autorii comunicatului, constă mai puţin în dezvăluiri spectaculoase despre natura relaţiei dintre Marie-Antoinette şi Fersen şi mai mult în scoaterea la iveală a exprimării unor sentimente de speranţă, de îngrijorare, de încredere şi de teroare într-un context deosebit, marcat de întemniţarea forţată şi de îndepărtare„, au adăugat coordonatorii proiectului.

sursa foto: deslettres.fr


ARTICOLE ASEMĂNĂTOARE

Comentariile sunt oprite pentru acest articol