Din ce în ce mai mulți români sunt pasionați de cultura japoneză. Unul dintre ei este Alexandra Baranyi, o tânără care și-a pus toată energia în slujba promovării culturii nipone în țara noastră. Într-un interviu acordat editiadedimineata.ro, timișoreanca vorbește despre cum a ajuns să fie fecioara norocului în Țara Soarelui Răsare, pasiunea pentru arta origami și oportunoitățile de dezvoltare ale relațiilor dintre România și Japonia.
Alexandra Baranyi
Promovarea culturii și limbii japoneze în România
Prin toate activitățile pe care le întreprinde, Alexandra își arată preocuparea pentru promovarea culturii și limbii japoneze în țara noastră. „Prin toate activitățile pe care le desfășor, aș putea spune, pe scurt, că mă ocup cu promovarea culturii și limbii japoneze în România. Predau limba japoneză de doi ani, în cadrul Centrului de Studii Româno-Japoneze „Angela Hondru”, unde am fost voluntară odată cu venirea mea la București. Apoi, pentru că încă de mică visul meu a fost să devin ghid de turism pentru românii care călătoresc în Japonia și vice-versa, am ales să urmez Facultatea de Economia Turismului Intern și Internațional, din cadrul Universității Româno-Americane, lucru care mi-a întărit pasiunea pentru această industrie și care m-a ajutat să concretizez visul copilăriei. Azi, o a doua activitate a mea este de consultant și ghid turistic pentru călătorii în Japonia, la agenția de turism Free Spirit Travel. Nu în ultimul rand, sunt deținătoarea brandului Origami Friends, realizez bijuterii in stil origami, organizez cursuri si ateliere adresate celor pasionați de această frumoasă artă japoneză.”, explică tânăra.
Alexandra Baranyi
Spiritul liber din Timișoara
Când se gândește la copilărie, Alexandra spune că spiritul liber din Timișoara a învățat-o să creadă că totul este posibil. „Mi-am petrecut copilăria și adolescența în Timișoara, oraș care îmi va rămâne mereu întipărit în memorie prin fațadele eclectice ale clădirilor care mi-au înseninat fiecare drum către liceu, prin liniștea și căldura oamenilor, dar mai ales, prin spiritul de libertate care m-a învățat să cred că orice e posibil. Am fost de mică pasionată de Japonia, dar și de muzică (scena punk, rock si metal este una foarte dinamică la Timișoara), de pictură, literatură și filosofie. Am facut parte din Cercul de Pictură al Colegiului Național Bănățean, unde am avut norocul de a întâlni o profesoară foarte implicată care ne-a dat ocazia să participăm la multe concursuri de nivel național. Ca să revin la cultura japoneză, pot spune că arta origami a fost prezentă în jurul meu încă de mică, ulterior și limba japoneză. De asemenea, cred că faptul că am copilărit într-o familie multiculturală a fost un avantaj pentru mine, care m-a pregătit să pot descoperi Japonia așa cum e ea.”, își amintește Alexandra.
Alexandra, îndrumând tinerii care vor să învețe limba japoneză
Despre adolescență
Încă din adolescență, Alexandra a fost implicată în activități de promovare a culturii japoneze în Timișoara. „Am avut o adolescență foarte activă, implicată fiind în toate activitățile de promovare a culturii și limbii japoneze din oraș. Am devorat literatura si filosofie în timpul liber, Octavian Paler fiind cel care mi-a marcat tinerețea, și am pictat cât de mult am putut. Altfel spus, fiind mereu ocupată, petreceam foarte puțin timp cu familia. Părinții mei mă susțin și m-au susținut enorm în tot ceea ce fac, dorindu-și să mă dezvolt cât mai mult și faptul că mă vedeau mereu implicată, îi facea mândri, cum se întâmplă și acum. Din acest motiv, azi, când ajung Timișoara, petrec foarte mult timp cu ei. Există, totuși, un loc pe care mereu îmi doresc să îl revăd, și anume, Teatrul German de Stat Timișoara. Este locul care m-a învățat să iubesc teatrul și să mă descopăr pe mine. Merg la piese destul de des și acum, în București, dar Teatrul German de Stat ocupă un loc special în sufletul meu și acum.”, povestește tânăra.
Alexandra, în contact cu noile generații
Despre București
Imediat după terminarea liceului, Alexandra și-a dorit să vină în București pentru a studia limba japoneză la Centrul de Studii Română-Japoneze de la Universitatea Româno-Americană. Ajunsă în capitala României, tânăra și-a găsit a doua familie. „M-am mutat la București imediat după terminarea liceului, la vârsta de 18 ani, special din dorința de a studia limba japoneză, în continuare, la Centrul de Studii Româno-Japoneze „Angela Hondru” din cadrul Universitatii Romano-Americane. Să locuiesc singură a fost o provocare, pentru că, până la venirea la Facultate, am locuit cu părinții, dar m-am obișnuit destul de repede. Însă, trecerea la alt oraș nu a fost pe atât de dificilă, pentru că aici am fost primită cu brațele deschise de către a doua mea familie, cum îmi place să o numesc, echipa CSRJ-AH, Universitatea Româno-Americană și Free Spirit, o comunitate plină doar de oameni pasionați și dedicați, în care m-am integrat perfect și am avut parte de nenumărate oportunități de dezvoltare.”, spune Alexandra.
Alexandra, în contact cu tinerii care vor să învețe mai multe despre arta origami
Cum a ajuns să fie atrasă de cultura japoneză
Animațiile japoneze și arta origami au reprezentat pentru Alexandra primii pași făcuți către cultura japoneză. „Primul contact, pentru mine, au fost prin intermediul animațiilor japoneze și al artei origami. S-a întâmplat pe vremea când învățam la școala primară și au început să fie difuzate anime la televiziunile prin cablu. La scurt timp după, atunci cand aveam doar 9 ani, o profesoară ne-a învățat la școală să facem un cocor din hârtie, lucru care mi-a reamintit de primele interacțiuni avute cu această artă de la vârsta de 6 ani. La vârsta de 13 ani știam deja să creez peste 200 de modele, și tot atunci am predat pentru prima dată origami sub forma de atelier în cadrul festivalului Street Delivery. Limba japoneză am început să o studiez cam în aceeași perioadă, mergând cursurile de limbă organizate de Universitatea de Vest Timișoara, cu profesori nativi. Consider că, odată ce se naște în tine o pasiune atât de mare, setea de cunoaștere se trezește și ea, inevitabil. Astfel, urmându-ți această dorința de a afla și experimenta cât mai mult, ajungi să fii tot mai bun la acel lucru și oportunitățile apar din exterior, fără să te aștepți și doar profitând de ele poți ajunge să progresezi. Nu este suficient să îți placă Japonia și să culegi informații superficiale de unul singur ca să poți spune că știi ce înseamnă cultura japoneză. Cred că pasul esențial pentru a înțelege Japonia este să fii deschis în interacțiunea cu nativii și să încerci să o descoperi, nu prin prisma propriei culturi, ci având mintea deja pregătită să absoarbă acele informații ca fiind ceva diferit.”, povestește tânăra.
Alexandra Baranyi
Alexandra este recunoscătoare coordonatorilor Centrului de Studii Româno-Japoneze pentru încrederea acordată voluntarilor pasionați de cultura japoneză. La rândul ei, timișoreanca speră că o să ajute următoarele generații să cunoască totul despre Japonia. „Centrul de Studii Româno-Japoneze „Angela Hondru” este locul care mi-a dat șansa să ma dezvolt, așa cum nu cred că aș fi avut niciunde altundeva ocazia. Serban Georgescu (directorul Departamentului) și Diana Peca (directorul executiv) sunt cei care au văzut în mine și ceilalți voluntari pasionați ai echipei CSRJ-AH acel ceva și ne-au îndrumat în a ne concretiza pasiunea într-o carieră de succes. Este locul perfect pentru cei care își doresc să învețe limba japoneză, pentru că aici nu e vorba doar de cursuri de limbă. CSRJ-AH promovează cultura japoneză prin evenimente, programe culturale și activități care aduc mai aproape de pasionați o mică parte de Japonia. Pentru mine, pur și simplu simt că este locul meu. Îmi doresc să ajung unul dintre cei mai buni profesori și să pot contribui la dezvoltarea cât mai multor tineri pasionați, pe viitor, așa cum s-a întâmplat în cazul meu.”, explică Alexandra.
De la stânga la dreapta, Ryo Higaki, unul dintre scenariștii seriei Ghost in the Shell, Kenji Kamiyama, regizorul Ghost in the Shell, Stand alone complex, și cel ce va realiza următoarea serie GITS pt Netflix, Șerban Georgescu, coordonatorul CSRJ-AH, și Yoshiki Sakurai, producator la Netflix | Sursă: Band Camp @ Zilele Culturii Japoneze
Citește și INTERVIU Șerban Georgescu: Povestea tânărului care aduce cultura japoneză în România. INTERVIU Șerban Georgescu, despre Țara Soarelui Răsare, obiceiuri nipone și cel mai căutat tatuator din Tokyo
Citește și INTERVIU Diana Peca: Țara dimineților liniștite își face loc în agitația din București. Românii, așteptați cu muzică, dansuri și bucate tradiționale coreene la K-Lovers
Despre arta origami
Alexandra consideră că arta origami poate ajuta copiii să-și dezvolte puterea de concentrarea și viziunea în spațiu. „Origami, pur și simplu, face parte din mine. Nu cred ca există moment în care să nu port cu mine câteva foi de hartie, undeva în geantă. De 15 ani studiez această artă și în fiecare zi descopăr câte ceva nou. Ceea ce m-a impresionat cel mai mult încă de la primele încercări, au fost posibilitățile nelimitate prin care o suprafață plată poate fi proiectată să capete forme tridimensionale complexe, folosind matematica. Îmi voi păstra aceeași pasiune în creațile pe care le pun la dispoziție prin Origami Friends, brand-ul meu de accesorii din hârtie. Mi-am petrecut ultimele luni în Japonia și abia astept să pot transpune în noi modele tot ceea ce a fost sursa de inspirație pentru mine aici. Dar, mai mult decât atât, prin activitatea mea îmi doresc să promovez arta origami în România. Este o metodă unică prin care, în special la copii, își pot dezvolta, simultan, puterea de concentrare, dexteritatea și viziunea în spațiu.”, explică tânăra.
Origami friends
Prima vizită în Japonia
În urmă cu patru ani, Alexandra mergea pentru prima oară în Japonia, țara pe care și-o imaginase de multe ori până atunci. „Prima vizită în Japonia a fost în primăvara anului 2016, atunci când am participat la Programul Cultural organizat de CSRJ-AH. A fost marea mea dorință din copilărie, să ajung să văd Japonia, și pot spune încă odată ca am avut norocul să primesc susținere necondiționată din partea părinților. A fost o experiență superbă. În fiecare dimineață a călătoriei mă trezeam întrebându-mă dacă tot ce se întâmplă e real. Am rămas fascinată după ce am descoperit autenticul, petrecând o noapte la templu în orașul Takayama și am avut pentru prima dată ocazia să lucrez cu foița de aur în cadrul unui atelier de învelit bețișoare în aur, organizat în Kanazawa și multe altele. Cele mai interesante experiențe avute în Japonia au fost: stagiul de practică la hotelul Laguna Garden din Okinawa, sau excursia prilejuită de câștigarea Marelui Premiu al Concursului Național de Prezentări în Limba Japoneză; bursa de studiu Erasmus +, la un program de master la Universitatea Ritsumeikan (o universitate de top din Japonia), la Osaka. Meseria de ghid turistic ma ajută să ajung regulat în această țară care atrage ca un magnet. Organizez, la agenția Free Spirit, grupuri de turiști în fiecare an.”, povestește Alexandra.
Alexandra Baranyi
Sentimentul de apartenență la comunitate
Alexandra crede că am putea prelua de la japonezi preocuparea pentru apartenența la comunitate. „Japonezii sunt un popor care și-a conturat foarte bine identitatea de-a lungul istoriei, trăind multă vreme cu granițele închise. Știu să aprecieze tot ce au în jur, de la natură până la ceașca din care își beau ceaiul. Ar fi foarte multe de vorbit despre acest subiect, dar cred că cel mai important aspect pe care am putea să îl învățăm de la ei este sentimentul de apartenență la comunitate, de care noi ducem lipsă de cele mai multe ori. Nu mă refer doar la sentimentul de ajutor reciproc, ci și acela de responsabilitate în ceea ce privește grija față de natură și spațiile comune, sau menținerea armoniei în interiorul comunității. Aș vrea să apară și în România acel sentiment de comunitate, de apreciere față de propria cultură nu doar la nivel superficial. Cel mai eficient ar fi să încercăm să reparăm caracteristicile despre care suntem conștienți că nu ne aduc nimic bun, decât să continuăm să ne promovăm negativ fără să acționăm.”, spune tânăra.
Alexandra, fecioara norocului. Sursă foto: Sankei
Cum a ajuns să fie fecioara norocului
Alexandra a fost aleasă să participe la un ritual foarte respectat în Japonia. Tânăra din Timișoara a fost una dintre fecioarele norocului de anul acesta. „Fukumusume sau ferioare ale norocului, sunt asociate cu Festivalul Toka Ebisu, ce este specific zonei Kansai. În fiecare an peste 2500 de japoneze aplică pentru a deveni una dintre cele 40 de fete alese. Pe parcursul celor trei zile de festival, fetele au rolul de a facilita bunăvoința zeului Ebisu celor peste un million de vizitatori veniți să i se roage pentru prosperitate financiară și bunăstare în anul care începe. Ebisu este unul dintre cei șapte zei ai norocului, care pe vremuri era și cel care îi proteja pe pescari. Astăzi, este asociat, de asemenea, norocului în afaceri, bogăției și fericirii. Pe lângă cele 40 de japoneze, la Altarul Imamiya Ebisu, sunt alese și 10 fete, de diverse naționalități, studente ale universităților Ritsumeikan sau Kansai, în urma unui interviu. Mai mult decât atât, în fiecare an, are loc un show televizat în care cele 50 de fete trebuie să prezinte unul din talentele lor în 15 secunde, urmând ca la final patru dintre ele să fie alese ca reprezentate. Iar eu am avut marea onoare să mă număr printre cele patru. A fost o experiență uimitoare. În fiecare zi de festival am împărțit amulete tuturor vizitatorilor de dimineață până seara, lucru care pare extenuant, dar am avut o energie inexplicabilă și nu m-aș fi putut opri din zâmbit și dacă al fi încercat. Trebuie să fi fost ceva cu adevărat special la mijloc.”, povestește românca.
Alexandra Baranyi în Nagasaki
Apetența pentru cultura japoneză în rândul tinerilor români, în creștere
Dacă ar putea, Alexandra s-ar implica în promovarea oportunităților care există pentru tinerii care vor să cunoască și să înțeleagă cultura niponă, dar și în facilitarea accesului companiilor japoneze în România. „Dacă aș ocupa o funcție publică importantă pe viitor, în primul rând, aș promova mult mai eficient oportunitățile care există deja, despre care multă lume, din păcate, nu știe. Și aici mă refer nu doar la evenimentele culturale, dar și la oportunități privind schimburile de experiență, practică sau studii. Și aș pune bazele unor programe care să faciliteze companiilor japoneze venirea în România, pentru că dorința de a investi din partea lor există. De asemenea, apetența pentru cultura japoneză este în creștere în rândurile tinerilor din România, iar astfel s-ar putea crea mult mai multe oportunități în viitor, pentru aceștia.”, transmite Alexandra Baranyi.
Alexandra traducând la atelierul „The Art of a Geisha”
Fotografii: Arhivă Alexandra Baranyi
Comentariile sunt oprite pentru acest articol