Noi le spunem (sau le spuneam) “romane polițiste”, dar treptat-treptat s-a încetățenit și denumirea vestică de “mistery” (de la mistery books) sau, mai rar, cărți...